1. Erhebung / Collection
ABBLENPORT erhebt nur die Amazon-Daten, die für die beantragten Rollen technisch erforderlich sind: Produktangebote, Preisgestaltung, Lagerbestand/Order Tracking, Direktversand sowie steuer- und rechnungsrelevante Bestelldaten. Dazu gehören insbesondere Amazon Order IDs, Bestellpositionen, Erfüllungsart (MFN/FBM oder FBA), Empfänger-/Käufername, Liefer- und Rechnungsadresse, Versandart, Trackingdaten, MwSt.-Informationen und LWA/SP-API-Zugangsdaten. Bei FBA ist die Erhebung auf Daten für Beleg-, Rechnungs- und Steuerverarbeitung beschränkt.
English: ABBLENPORT collects only the Amazon data required for the requested roles: listings, pricing, inventory/order tracking, direct-to-consumer shipping, and tax/invoice-related order data. For FBA orders, collection is limited to order, buyer, and tax data required for document, invoice, and tax processing.
2. Verarbeitung / Processing
ABBLENPORT ruft die freigegebenen Amazon-Daten nach der OAuth-/LWA-Autorisierung des jeweiligen Händlers über HTTPS/TLS 1.2+ aus der SP-API ab. Die lokale Middleware ordnet Bestellpositionen, Käufer-/Empfängerdaten, Steuerdaten und Versandinformationen dem Vorgang in Amicron Faktura/ERP zu. Umgekehrt überträgt sie Produkt-, Preis- und Lagerbestandsänderungen sowie bei MFN/FBM die aus Amicron übernommene Sendungsnummer und Versandmeldung an Amazon. Die Verarbeitung erfolgt automatisiert und zweckgebunden in der Händlerumgebung; Zugriff durch Mitarbeiter des Händlers ist nur für namentlich autorisierte Personen nach Need-to-know zulässig. Wir haben keinen Zugriff auf die Amazon-Bestell- und Käuferdaten unserer Kunden.
English: After seller authorization through OAuth/LWA, ABBLENPORT retrieves approved Amazon data from SP-API over HTTPS/TLS 1.2+. The local middleware transfers order, buyer/recipient, tax, and shipping data to Amicron and sends listings, prices, inventory, and MFN/FBM shipment confirmations based on Amicron's shipping data back to Amazon. We have no access to our customers' Amazon order or buyer data.
3. Nutzung / Use
Amazon-Daten werden ausschließlich genutzt, um Bestellungen in Amicron Faktura/ERP zu übernehmen, Rechnungen und Steuerinformationen korrekt zu erzeugen sowie Produkt-, Preis- und Lagerbestandsdaten abzugleichen. Für MFN/FBM stellt ABBLENPORT die benötigten Bestelldaten in Amicron bereit und meldet die von Amicron gelieferten Versandangaben an Amazon zurück. Etiketten und Versand organisiert der Händler über seine Amicron-Umgebung. ABBLENPORT erstellt keine Etiketten und übermittelt keine Daten direkt an Versanddienstleister. FBA-Daten werden nur für Beleg-, Rechnungs- und Steuerverarbeitung genutzt. Keine Nutzung für Werbung, Retargeting, Profilbildung, Datenverkauf oder sonstige Sekundärzwecke.
Restricted Amazon-PII wird ausschließlich nach Amazon-SP-API-Freigabe, gültiger Händlerautorisierung und nur über die von Amazon vorgesehenen Autorisierungsmechanismen verarbeitet. Ohne Freigabe und Autorisierung erfolgt keine Verarbeitung von Live-Amazon-PII.
English: Amazon data is used only for order import, tax/invoice processing, and product/price/inventory synchronization. For MFN/FBM orders, the seller handles labels and shipping through their Amicron environment; Amicron returns the tracking number to ABBLENPORT for confirmation to Amazon. ABBLENPORT does not create labels or send data directly to carriers. FBA data is used only for document, invoice, and tax processing. No advertising, profiling, resale, or secondary use.
4. Speicherung / Storage
Operative Amazon-Daten werden ausschließlich in der lokalen ABBLENPORT-Installation des Händlers verarbeitet, typischerweise in lokalen SQLite-/Konfigurationsdaten und im angeschlossenen Amicron-/ERP-System. Der öffentliche Webserver unter port.abblen.de verarbeitet keine Amazon-Bestell-, Käufer- oder Versanddaten. ABBLEN.DE GmbH betreibt keine zentrale SaaS-Datenbank für Amazon-Händlerdaten.
English: Operational Amazon data is stored and processed only in the seller's local ABBLENPORT installation and connected ERP environment. The public website does not process Amazon order, buyer, or shipping data.
5. Schutz / Protection
Die Verbindung zu Amazon SP-API und LWA erfolgt über HTTPS. Als geheim markierte Werte der ABBLENPORT-Einstellungsverwaltung werden mit AES-256-GCM verschlüsselt; Windows-DPAPI schützt den Hauptschlüssel im Benutzerprofil. Für ruhende Käuferdaten, Datenbanken, Exporte und Sicherungen setzt der produktive Betrieb zusätzlich Datenträgerverschlüsselung mit mindestens AES-128, etwa BitLocker, und restriktive Dateirechte voraus. Interne Client- und ERP-Verbindungen müssen gesondert geschützt werden. Einrichtung und Wirksamkeit dieser Umgebungsmaßnahmen sind vor der Verarbeitung echter Amazon-Daten zu prüfen.
English: Connections to Amazon SP-API and LWA use HTTPS. Values marked as secret in ABBLENPORT settings use AES-256-GCM; Windows DPAPI protects the master key in the user profile. Production use additionally requires at least AES-128 drive encryption, such as BitLocker, and restrictive file permissions for buyer data, databases, exports, and backups. Local client and ERP connections require separate protection. These environment controls must be configured and verified before processing live Amazon data.
6. Weitergabe / Sharing
Amazon-Daten werden nicht verkauft, vermietet oder für fremde Zwecke weitergegeben. ABBLENPORT übergibt die benötigten Bestelldaten lokal an Amicron und meldet Produkt-, Preis-, Lagerbestands- sowie MFN/FBM-Versandangaben an Amazon zurück. Eine direkte Datenübermittlung von ABBLENPORT an Versanddienstleister findet nicht statt. Die vom Händler in seiner Amicron-Umgebung gewählten Versandlösungen werden von ihm eingerichtet und betrieben. Wir erhalten auch im Support keinen Zugriff auf seine Amazon-Bestell-, Käufer- und Versanddaten.
English: Amazon data is not sold, rented, or shared for unrelated purposes. ABBLENPORT transfers the required order data locally to Amicron and returns product, price, inventory, and MFN/FBM shipping data to Amazon. It does not send data directly to carriers. The seller operates their chosen shipping solutions through their Amicron environment. We have no access to the seller's Amazon order, buyer, or shipping data, including during support.
7. Löschung / Deletion
Für operative Amazon-PII gilt: Löschung spätestens 30 Tage nach Zustellung, bei früherem Zweckfortfall früher. Vor Produktivbetrieb ist ein überprüfbarer Löschablauf für Middleware, ERP, Exporte, Sicherungen und Offlinekopien einzurichten. Eine Backup-Aufbewahrung von 30 Tagen ab Sicherungsdatum verlängert die Frist der enthaltenen Daten nicht. Offlinekopien sind rechtzeitig zu löschen oder auszuwechseln; bei Wiederherstellung dürfen abgelaufene Daten nicht erneut in den Betrieb gelangen. Nur gesetzlich erforderliche Rechnungs- und Buchhaltungsdaten dürfen zweckgebunden und zugriffsbeschränkt getrennt im ERP verbleiben. ABBLENPORT ist kein Langzeitarchiv; eine vollständige Löschung aller angeschlossenen Systeme allein durch die Middleware wird nicht zugesagt.
English: Operational Amazon PII must be deleted within 30 days after delivery, or earlier when its purpose ends. Before production use, a verifiable deletion process must cover the middleware, ERP, exports, backups, and offline copies. Keeping a backup for 30 days after creation does not extend the deadline for its contents. Offline copies must be deleted or replaced in time, and expired data must not return to production after a restore. Only legally required invoice and accounting data may be retained separately in the ERP with restricted access and purpose. ABBLENPORT is not a long-term archive and does not by itself guarantee deletion across all connected systems.